СВЯТКУВАННЯ НОВОРІЧНОЇ ЯЛИНКИ В ЗАКАРПАТСЬКІЙ УКРАЇНІ У КОНТЕКСТІ РАДЯНСЬКОЇ ПОЛІТИКИ ПАМ՚ЯТІ (1944–1946 рр.)
DOI:
https://doi.org/10.24919/2312-2595.10/52.257916Ключові слова:
Закарпатська Україна; новорічна ялинка; ритуали; історична політика; ідеологемиАнотація
Анотація. Мета дослідження. Простежити, на основі архівних документів і матеріалів преси, процес появи та особливості запровадження новорічних урочистостей в Закарпатській Україні (1944–1946). Методологія. Автор розуміє зміни святково-обрядової сфери, які відбувалися у період превентивної радянізації Закарпаття, як елемент комплексного впливу на його символічний простір та інструмент історичної політики радянської влади. Розгляд архівних документів та матеріалів преси здійснено за допомогою наративного і візуального аналізу. Наукова новизна. Використання такого сімейного календарного свята як Новий рік в якості інструменту пропаганди та ідеології й політики пам՚яті – це доволі маловідома сторінка історії Закарпаття. Вона представляє науковий інтерес і тому, що дослідники радянської обрядовості зазвичай фокусувалися на військово-патріотичних, трудових та революційних святах, але приділяли значно менше уваги календарним святам. Висновки. Знайдені документи дають підставу ствердити, що офіційно Новий рік на території Закарпатської України запроваджували під гаслами турботи про дітей. Однак насправді основною метою організації новорічних святкувань 1944 р. було забезпечення прояву вдячності місцевих жителів своїм «визволителям», маніфестації їх прагнення до визволення й об՚єднання з радянською Україною. Це достатньо чітко випливає, зокрема, з тексту рукописної промови на честь Нового року, де фігурують різноманітні пропагандистські ідеологеми про віковічне рабство, тисячолітню експлуатацію українців чужинцями, які намагалися заборонити рідну мову та звичаї. Використання новорічного свята як інструмента ідеології та історичної політики радянської влади продовжувалося нетривалий час, фактично допоки Закарпатська Україна не увійшла до складу Української РСР, що підтверджує політичну підставу появи й поширення Нового року на Закарпатті.
Посилання
Bromley, Yu. (1981). Novaya obryadnost – vazhnyy komponent sovetskogo obraza zhizni [New rituals are an important component of the Soviet way of life]. Traditsionnye i novye obryady v bytu narodov SSSR – Traditional and new rites in the life of the peoples of the USSR (pp. 5–28). Moskva: Nauka [in Russian].
DAZO – Derzhavnyi arkhiv Zakarpatskoi oblasti [State Archives of Zakarpattia region].
Direktsiyam vsekh shkol Uzhgoroda [In the directorate of all schools in Uzhgorod]. (n.d.). Derzhavnyi arkhiv Zakarpatskoi oblasti – State Archives of Zakarpattia region, f. 190, op. 1, spr. 117, ark. 21 [in Ukrainian].
Yekelchyk, S. (2018). Povsiakdennyi stalinizm. Kyiv i kyiany pislia Velykoi viiny [Everyday Stalinism. Kyiv and Kyiv residents after the Great War]. Kyiv: Lauruss [in Ukrainian].
Za molodist nashu shchaslyvu [For our happy youth]. (1945). Molod Zakarpattia – The youth of Transcarpathia, 1, p. 1 [in Ukrainian].
Za shchaslyve maibutnie [For a happy future]. (1945). Molod Zakarpattia – The youth of Transcarpathia, 54, p. 1 [in Ukrainian].
Kahanov, Yu. (2019). Konstruiuvannia radianskoi liudyny (1953–1991): ukrainska versiia [Construction of the Soviet man (1953–1991): Ukrainian version]. Zaporizhzhia: Inter-M [in Ukrainian].
Lohoida, V.M. (1973). Hromadski sviata Radianskoho Zakarpattia i podolannia relihiinykh perezhytkiv [Public holidays of Soviet Transcarpathia and overcoming religious remnants]. Kultura i pobut naselennia ukrainskykh Karpat: materialy respublikanskoi naukovoi konferentsii – Culture and life of the population of the Ukrainian Carpathians: materials of the republican scientific conference. (pp. 60–65). Uzhhorod: Zakarpatska oblasna drukarnia [in Ukrainian].
Mishchanyn, V. (2018). Radianizatsiia Zakarpattia 1944–1950 rr. [Sovietization of Transcarpathia in 1944–1950]. Uzhhorod: RIK-U [in Ukrainian].
Novorichne pryvitannia Narodnoi Rady [New Year՚s greetings from the People՚s Council]. (1944, December 31). Zakarpatska Ukraina – Transcarpathian Ukraine, p. 1 [in Ukrainian].
Ofitsynskyi, R.A. (2014). Sontse dovhozhdannoi voli. Koly my maiemo sviatkuvaty den vyzvolennia Zakarpattia i vsiiei Ukrainy? I chy vyzvolennia? [The sun of long-awaited freedom. When to celebrate the day of liberation of Transcarpathia and all of Ukraine? And is liberation really?]. Stalevi nervy toreadora… Ukraina. 2009–2014 – Steel nerves of a bullfighter… Ukraine. 2009–2014 (pp. 134–140). Uzhhorod: Grazhda [in Ukrainian].
Postanova NRZU pro orhanizatsiiu novorichnykh yalynok ta pro rozdachu ditiam podarunkiv [Resolution of the NRZU on the organization of New Year trees and the distribution of gifts to children]. (n.d.). Derzhavnyi arkhiv Zakarpatskoi oblasti – State Archives of Zakarpattia region, f. R-14, op. 1, spr. 257, ark. 1–4 [in Ukrainian].
Rolf, M. (2009). Sovetskie massovye prazdniki [Soviet mass holidays]. Moskva: ROSSPEN [in Russian].
Solodkie tovarishchi! [Sweet comrades!]. (n.d.). Derzhavnyi arkhiv Zakarpatskoi oblasti – State Archives of Zakarpattia region, f. 190, op. 1, spr. 117, ark. 22–23 [in Russian].
Tivodar, M.P. (1968). Obshchestvennyy i semeynyy byt kolkhoznikov Zakarpatya (na materialakh Zakarpatskoy oblasti). Istoriko-etnograficheskoe issledovanie [Social and family life of the collective farmers of Transcarpathia (on the materials of the Transcarpathian region). Historical and ethnographic research]. (Extended abstract of Candidate՚s thesis). Institute of Art History, Folklore and Ethnography M.T. Rylsky Academy of Sciences of the USSR. Kiev [in Russian].
Tultseva, L.A. (1985). Sovremennye obryady i prazdniki narodov SSSR [Modern rituals and holidays of the peoples of the USSR]. Moskva: Nauka [in Russian].
Tumarkin, N. (1999). Kult Lenina v sovetskoy Rossii [Cult of Lenin in Soviet Russia]. Sankt-Peterburg: Gumanitarnoe agentstvo «Akademicheskiy proekt» [in Russian].
Shlikhta, N. (1999). Osnovni formy i metody ateistychnoi propahandy v Ukrainskii RSR naprykintsi 50-kh – na pochatku 60-kh rokiv [The main forms and methods of atheistic propaganda in the USSR in the late 50՚s – early 60՚s]. Naukovi zapysky NAUKMA: Istoriia – NAUKMA Research Papers. History, 14, 80–87 [in Ukrainian].
Lane, Ch. (1981). The rites of rulers. Ritual in industrial society – the Soviet Case. Cambridge: Cambridge University Press.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
