КОМУНІКАЦІЯ ЯК СКЛАДОВА ПОВСЯКДЕННОГО ЖИТТЯ УКРАЇНСЬКИХ НАЦІОНАЛІСТІВ НА ПРИКАРПАТТІ (1940–1950-і рр.)
DOI:
https://doi.org/10.24919/2312-2595.9/51.254479Ключові слова:
спілкування; листування; ОУН та УПА; комунікація; ПрикарпаттяАнотація
Анотація. Мета статті передбачає висвітлення міжособистісної і організаційної (ділової) комунікації (вербальної та невербальної) учасників національно-визвольних змагань на Прикарпатті на основі невідомих і маловідомих архівних документів, а також виокремлення особливостей усного та письмового спілкування. Методологія дослідження базується на принципах історизму, науковості, об՚єктивності та логічності. Використовуються загальнонаукові методи: аналіз, порівняння, узагальнення і спеціально-історичні: періодизація, історико-порівняльний та ін. Використано також методи зовнішньої та внутрішньої критики джерел. Наукова новизна полягає у тому, що вперше здійснено спробу комплексно висвітлити проблему спілкування в підпільних умовах на Прикарпатті та чинників, які на нього впливали. Уточнено і деталізовано раніше відомі факти. Висновки. Невід՚ємною складовою повсякденного підпільного життя було спілкування. Однак конспіративні вимоги часу наклали на нього свій відбиток. У своїй основі воно мало не лише інформаційну функцію, а й навчальну, організаційну, виховну та навіть духовну. Комунікація ставала засобом боротьби з окупаційними режимами, консолідуючим чинником та способом зняття напруги чи подолання стресових ситуацій. Бачимо, що під час боротьби як усне слово, так і письмове – це палиця, яка мала два кінці: однаково могли допомогти та водночас – нашкодити. Тому керівництвом ОУН та УПА ретельно регламентувались теми для розмов між вояками, з місцевим населенням та спілкування з приводу організаційних завдань. Важливу роль при усному спілкуванні відігравала мовчазливість, аналіз співрозмовника, а при написанні повідомлень – використання шифрів і кодів. Дотримання усіх вимог конспіративної комунікації у підпіллі розглядалося чинником продовження власного життя, а відтак – Організації та успішної боротьби.
Посилання
AUSBU LO – Arkhiv upravlinnia Sluzhby bezpeky Ukrainy u Lvivskii oblasti [Archive of the Security Service of Ukraine in Lviv region] [in Ukrainian].
ATsDVR – Arkhiv tsentru doslidzhen vyzvolnoho rukhu [Archive of the Center for Initial Motion Research] [in Ukrainian].
HDA SBU – Haluzevyi derzhavnyi arkhiv Sluzhby bezpeky Ukrainy [Sectoral State Archive of Security Service of Ukraine] [in Ukrainian].
Hinda, V. (2013). Humor v okupovanii natsystamy Ukraini [Humor in Nazi-occupied Ukraine]. Retrieved November 15, 2021, from https://zbruc.eu/node/6948 [in Ukrainian].
Hrynyk, L. (2021). Sviatkuvannia ta simeina obriadovist v konteksti natsionalno-vyzvolnykh zmahan Prykarpattia 1940‒1950-kh rr. [Celebration and family ceremonies in the context of the national liberation struggles of the Carpathians of the 1940‒1950s]. Aktualni pytannia humanitarnykh nauk: mizhvuzivskyi zbirnyk naukovykh prats molodykh vchenykh Drohobytskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu imeni Ivana Franka – Topical issues of the humanities: an intercollegiate collection of researchers working with young people with Drohobych workers at Ivan Franko University, 42, 14–23 [in Ukrainian].
Ilnytskyi, V. (2013). Znachennia konspiratyvnykh zakhodiv u diialnosti pidpillia Karpatskoho kraiu OUN [The significance of secret measures in the activities of the OUN underground in the Carpathian region]. Aktualni pytannia humanitarnykh nauk: mizhvuzivskyi zbirnyk naukovykh prats molodykh vchenykh Drohobytskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu imeni Ivana Franka – Topical issues of the humanities: an intercollegiate collection of researchers working with young people with Drohobych workers at Ivan Franko University, 7, 32–52 [in Ukrainian].
Ilnytskyi, V. (2016a). Karpatskyi krai OUN v ukrainskomu vyzvolnomu rusi (1945–1954) [The OUN Carpathian region in Ukrainian liberation movement (1945–1954)]. Drohobych: Posvit [in Ukrainian].
Ilnytskyi, V. (2016b). Perebudova diialnosti ukrainskykh natsionalistiv u Karpatskomu krai OUN (kinets 1940-kh – 1950-ti rr.) [Restructuring the activities of Ukrainian nationalists in the Carpathian region of the OUN (late 1940s ‒ 1950s)]. Problemy humanitarnykh nauk: zbirnyk naukovykh prats Drohobytskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu. Seriia «Istoriia» – Problems of the humanities: a collection of scientific works of Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University. History Series, 38, 122–133 [in Ukrainian].
Kovalchuk, V. (2017). Posylennia konspiratsii v OUN (b): perekhid vid liternykh do tsyfrovykh shyfriv [Strengthening the conspiracy in the OUN (b): the transition from alphanumeric ciphers]. Ukrainskyi vyzvolnyi rukh – Ukrainian liberation movement, 19, 270‒287 [in Ukrainian].
Lesiuk, M. (1999). Psevdo voiakiv Ukrainskoi Povstanskoi Armii [Pseudo soldiers of the Ukrainian Insurgent Army]. Studia slawistyczne ‒ Slavic Studies, 1, 117–184 [in Ukrainian].
Pavlykivska, N. (2011). Systema i struktura psevdonimiv OUN ta UPA [System and structure of pseudonyms OUN and UPA]. Naukovyi chasopys Natsionalnoho pedahohichnoho universytetu imeni Drahomanova. Seriia 10: Problemy hramatyky i leksykolohii ukrainskoi movy – Scientific Journal of the Drahomanov National Pedagogical University. Series 10: Problems of grammar and lexicology of the Ukrainian language, 7, 274–279 [in Ukrainian].
Patryliak, I. (2012). «Vstan i borys! Slukhai i vir …»: ukrainske natsionalistychne pidpillia ta povstanskyi rukh (1939‒1960 rr.) ["Get up and fight! Listen and believe …": Ukrainian nationalist underground and the insurgent movement (1939‒1960)]. Center for Studies of the Ukrainian Liberation Movement. Lviv: Chasopys [in Ukrainian].
Shtendera, Ye. (Ed.). (1987). Chornyi lis: vydannia komandy Stanislavskoho taktychnoho vidtynka UPA, 1947‒1950 roky [Black Forest: published by the Stanislavsky Tactical Division of the Ukrainian Insurgent Army, 1947‒1950]. (Vol. 1). Toronto ‒ Lviv: Litopys UPA. ("Chronicle of the Ukrainian Insurgent Army"; vol. 3) [in Ukrainian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.