TRANSFORMATION OF THE ORTHODOX AND ROMAN CATHOLIC CLERGY IN THE USSR: HISTORIOGRAPHY OF THE QUESTION (1920s – 1930s)

Автор(и)

  • Natalia Shkoda
  • Larysa Polyakova

DOI:

https://doi.org/10.24919/2312-2595.9/51.254463

Ключові слова:

духівництво; релігія; Україна; духовні цінності; християнські конфесії

Анотація

Анотація. Метою статті є виявлення особливостей підходу дослідників до студіювання історії православного та римо-католицького духовенства в 1920–30-ті рр. на території Радянської України. Православ՚я та католицизм у зазначений період були найбільш численними християнськими течіями на території Радянської України. Методологічний інструментарій дослідження охоплює комплекс основних дослідницьких методів: історіографічного аналізу, синтезу, типологізації наукових напрямів, порівняльного аналізу тощо. Новизною дослідження є те, що з нової точки зору висвітлено значення християнських конфесій в сучасному суспільно-політичному процесі, з՚ясовано суспільний статусу православного та римо-католицького духовенства в Україні в 1920–30-ті рр. – у період утвердження нової політичної системи, трансформації традиційних духовних цінностей. Висновки. На підставі проведеного історіографічного аналізу наявної літератури з означеної проблеми можна констатувати, що це питання від 1920-х рр. і донині більшою чи меншою мірою аналізувалося вітчизняними істориками. Наявні певні здобутки у вивченні означеного питання. У сучасній вітчизняній історіографії дослідження історії християнських конфесій виступає одним із пріоритетних наукових напрямів. Праці сучасних вітчизняних учених беззаперечно заповнили значні прогалини у висвітленні історії християнських конфесій, акумулювали інформативний документальний матеріал, але чимало питань життя православного та римо-католицького духовенства в окреслених хронологічних межах недостатньо ґрунтовно досліджено. Багато аспектів історії християнських конфесій в Україні в 1920–30-ті рр. залишилися поза увагою науковців, що спонукає до подальших наукових пошуків. Перспективою подальших розробок цієї суспільно значимої теми може бути вивчення церковної бібліографістика, етноконфесійного складу церков, міжконфесійних відносин, регіоналістики, документалістики.

Біографії авторів

Natalia Shkoda

кандидат історичних наук, доцент, кафедра історії та археології, Мелітопольський державний педагогічний університет імені Б. Хмельницького, вул. Гетьманська, 20, м. Мелітополь, Україна, індекс 72312 (igor.schckoda@yandex.ua)

Larysa Polyakova

кандидат історичних наук, доцент, кафедра історії та археології, Мелітопольський державний педагогічний університет імені Б. Хмельницького, вул. Гетьманська, 20, м. Мелітополь, Україна, індекс 72312 (klioist@ukr.net)

Посилання

Babenko, L. (2005). Dukhovenstvo yak obiekt informatsiino-analitychnoi diialnosti spetssluzhb v Ukraini (20‒30-ti roky XX stolittia) [The clergy as an object of information and analytical activities of special services in Ukraine (20‒30s of the XX century)]. Istoriia relihii v Ukraini ‒ History of religions in Ukraine, 1, 102‒106. Lviv: Loрos [in Ukrainian].

Baluba, I.A. (1996). Problemy kulturno-osvitnoho rozvytku polskoi natsionalnoi menshyny v Ukraini v 20–30-ti roky XX st. [Problems of cultural and educational development of the Polish national minority in Ukraine in the 20s ‒ 30s of the XX century]. Posvit ‒ Light, 2 (23), 10‒12 [in Ukrainian].

Bachynska, K., & Bachynskyi, M. (2001). Martyroloh pravoslavnoho dukhovenstva kolyshnoho URSR (1918–1954 rr.) [Martyrologist of the Orthodox clergy of the former USSR (1918‒1954)]. Rizdvo Khrystove 2000 ‒ Christmas 2000 (pp. 72–89). Lviv: Lohos [in Ukrainian].

Beznosov, A.I. (2012). Golod 1932–1933 godov v nemetskikh i menonitskikh poselennyakh Yuga Ukrainy: kharakter i posledstviya [Famine of 1932‒1933 in German and Mennonite settlements in the South of Ukraine: character and consequences]. Pytannia nimetskoi istorii ‒ Questions of German history (pp. 121‒137). Dnipropetrovsk: RVV DNU [in Russian].

Beznosov, O.I. (2011). Nimtsi ta menonity Pivdnia Ukrainy v konteksti radianskoi natsionalnoi polityky [Germans and Mennonites of Southern Ukraine in the Context of Soviet National Policy]. Pytannia nimetskoi istorii ‒ Questions of German history (pp. 159‒173). Dnipropetrovsk: RVV DNU [in Ukrainian].

Bystrytska, E. (2009). Skhidna polityka Vatykanu v konteksti vidnosyn Sviatoho Prestolu z Rosiieiu ta SRSR (1878–1964 rr.): monohrafiia [Eastern policy of the Vatican in the context of the Holy See՚s relations with Russia and the USSR (1878‒1964): monograph]. Ternopil [in Ukrainian].

Bilokin, S. (1999, January-February). Rozghrom Kyivskoho yeparkhialnoho upravlinnia 1923 r. [Defeat of the Kyiv diocesan administration in 1923]. Kyivska starovyna ‒ Kyiv antiquity, 1 (325), 89‒106 [in Ukrainian].

Bobyleva, S.I. (Ed.). (1999). Ocherki istorii nemtsev i mennonitov Yuga Ukrainy (konets XVIII – pervaya polovina XIX v.) [Essays on the history of Germans and Mennonites in the South of Ukraine (late 18th ‒ first half of the 19th century)]. Institute of Ukrainian-German Historical Research of Dnepropetrovsk State University; State Archives of Dnepropetrovsk Region. Dnepropetrovsk: Art Press [in Russian].

Boyko, Ya.V. (2007). Razmeshcheniye polyakov na Yuge Ukrainy (konets XIX – nachalo XX vv.) [Placement of Poles in the South of Ukraine (late 19th ‒ early 20th centuries)]. Poliaky na pivdni Ukrainy ta v Krymu ‒ Poles in the south of Ukraine and in the Crimea (pp. 79‒85). Odessa ‒ Opolie ‒ Vrotslav [in Russian].

Bulanova, N.M. (2007). Istoriia khrystyianskykh konfesii Katerynoslavshchyny ostannoi chverti XVIII – pochatku XX st. [History of Christian denominations of Ekaterinoslav region in the last quarter of the 18 ‒ early 20 centuries]. Dnipropetrovsk: IMA-press [in Ukrainian].

Vlasovskyi, I.F. (1998). Narys istorii Ukrainskoi Pravoslavnoi Tserkvy [Essay on the history of the Ukrainian Orthodox Church]. Kyiv: Scientific thought [in Ukrainian].

Hentosh, L. (1994). Katolytska tserkva ta stanovlennia ukrainskoi derzhavnosti (1917–1923 rr.) [The Catholic Church and the formation of Ukrainian statehood (1917–1923)]. Druhyi Mizhnarodnyi konhres ukrainistiv: Dopovidi i povidomlennia. Istoriia ‒ Second International Congress of Ukrainians: Reports and announcements. History (Vol. 2, pp. 19‒22). Lviv [in Ukrainian].

Grekulov, E.F. (1930). Kak rossiyskoye dukhovenstvo dushilo [How the Russian clergy choked]. Moscow: Atheist [in Russian].

Dmytruk, K.Ye. (1977). Komu sluzhyly y sluzhat zradnyky z tak zvanoi avtokefalii [Who served and are serving traitors from the so-called autocephaly]. Kyiv: Knowledge [in Ukrainian].

Druzhinina, E.I. (1959). Severnoye Prichernomorye v 1775–1800 godakh [Northern Black Sea region in 1775–1800]. Moscow: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, Institute of History [in Russian].

Yevtukh, V.B., & Chyrko, B.V. (1994). Nimtsi v Ukraini (1920–1990 rr.) [Germans in Ukraine (1920‒1990)]. Center for Ethnosociological and Ethnopolitical Studies of the Institute of Sociology of the National Academy of Sciences of Ukraine. Kyiv: Lybid [in Ukrainian].

Zinchenko, A.L. (1993). Blahovistia natsionalnoho dukhu. Ukrainska Tserkva na Podilli v pershii tretyni XX st. [The gospel of the national spirit. Ukrainian Church in Podillya in the first third of the XX century]. Kyiv: Education [in Ukrainian].

Zinchenko, A.L. (1997). Vyzvolytysia viroiu: zhyttia i diiannia mytropolyta Vasylia Lypkivskoho [Free yourself by faith: Life and deeds of Metropolitan Vasyl Lypkivsky]. Kyiv: Dnipro [in Ukrainian].

Zinchenko, A.L. (2003). Iierarkhy Ukrainskoi tserkvy: mytropolyt Mykolai Boretskyi, arkhiiepyskop Kostiantyn Krotevych, mytropolyt Ivan Pavlovskyi [Hierarchs of the Ukrainian Church: Metropolitan Mykola Boretsky, Archbishop Konstantin Krotevych, Metropolitan Ivan Pavlovsky]. Kyiv: Ukrainian Publishing Union [in Ukrainian].

Ihnatusha, O.M. (2001). Krytychnyi ohliad rozvytku Synodalnoi tserkvy na Pivdni Ukrainy (20–30-ti rr. XX st.) [Critical review of the development of the Synodal Church in the South of Ukraine (1920s ‒ 1930s)]. Arkhiv. Dokument. Istoriia. Suchasnist ‒ Archive. Document. History. Modernity (pp. 214–221). Odessa: Druk (Proceedings of the State Archives of Odessa region; vol. IV) [in Ukrainian].

Kalakura, O.Ya. (1997). Polska menshyna v Ukraini na tli polityky voiovnychoho ateizmu 20–30 rr. XX st. [The Polish minority in Ukraine against the background of the policy of militant atheism 20‒30 years of XX century]. Naukovi zapysky Instytutu politychnykh i etnonatsionalnykh doslidzhen im. I.F. Kurasa NAN Ukrainy ‒ Scientific notes of the I.F. Kuras Institute of Political and Ethnonational Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine, 2, 64‒70 [in Ukrainian].

Kalakura, O.Ya. (2007). Poliaky v etnopolitychnykh protsesakh na zemliakh Ukrainy u XX st. [Poles in ethnopolitical processes in the lands of Ukraine in the XX century]. Kyiv: Knowledge of Ukraine [in Ukrainian].

Kandidov, B.P. (1930). Religioznaya kontrrevolyutsiya i interventsiya 1918–1920 gg. (Ocherki i materialy) [Religious counter-revolution and intervention 1918–1920 (Essays and materials)]. Moscow: Atheist [in Russian].

Kolobkov, V. (1962). Naslediye vekovoy tmy [The legacy of centuries of darkness]. Kiev: State Publishing House of Political Literature [in Russian].

Kolodnyi, A., & Yarotskyi, P. (Eds.). (2001). Istoriia relihii v Ukraini. T. 4: Katolytsyzm [History of religion in Ukraine. Vol. 4: Catholicism]. Kyiv: "The World of Knowledge" [in Ukrainian].

Krasikov, P.A. (1970). Izbrannyye ateisticheskiye proizvedeniya [Selected atheistic works]. Moscow: Thought [in Russian].

Litsenberger, O.A. (2001). Rimsko-katolicheskaya tserkov v Rossii: istoriya i pravovoye polozheniye [The Roman Catholic Church in Russia: History and Legal Status]. Saratov: Povolzhskaya Academy of Public Service [in Russian].

Lisevych, I.T. (1997). Dukhovno sprahli: Dukhovne zhyttia polskoi natsionalnoi menshyny na Naddniprianskii Ukraini v 1864–1917 rr. [Spiritually thirsty: Spiritual life of the Polish national minority in Dnieper Ukraine in 1864‒1917]. Kyiv: Institute of History of Ukraine, National Academy of Sciences of Ukraine [in Ukrainian].

Lutskyi, Yu. (1999). Chekhy na Ukraini, 1917–1933: Trahediia hospodaria [Czechs in Ukraine, 1917‒1933: The tragedy of the owner]. Khronika-2000 ‒ Chronicle-2000, 29‒30, 119‒138 [in Ukrainian].

Liakh, K.S. (2003). Etno-konfesiinyi sklad nimetskykh kolonistiv Pivdnia Ukrainy [Ethno-confessional composition of German colonists in the South of Ukraine]. Nemtsy Priazovya i Prichernomorya: istoriya i sovremennost: materialy mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii, posvyashchennoy 200-letiyu pereseleniya nemtsev v Priazovye i Prichernomorye ‒ Germans of the Azov and Black Sea regions: history and modernity: Proceedings of the International Scientific Conference. (pp. 97‒107). Donetsk [in Ukrainian].

Markushevskyi, P. (1993, June 22). Prychornomorski chekhy [Black Sea Czechs]. Chornomorski novyny ‒ Black Sea news [in Ukrainian].

Mchedlov, M.P. (1970). Katolitsizm [Catholicism]. Moscow: Politizdat [in Russian].

Nadtoka, H. (1998). Mizhkonfesiini vidnosyny v Ukraini na pochatku XX st. [Interfaith relations in Ukraine in the early XX century]. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal ‒ Ukrainian Historical Journal, 5, 86‒99 [in Ukrainian].

Naulko, V.I. (1996). Chekhy v Ukraini [Czechs in Ukraine]. Pid odnym nebom: Folklor etnosiv Ukrainy ‒ Under one sky: Folklore of ethnic groups of Ukraine (pp. 171‒182). Kyiv [in Ukrainian].

Nestulia, О.О. (1995). Dolia tserkovnoi starovyny v Ukraini. 1917–1941 rr. Ch. 1: (1917 ‒ seredyna 20-kh rokiv) [The fate of church antiquity in Ukraine. 1917‒1941. Vol. 1: (1917 ‒ mid 20՚s)]. Kyiv: Institute of History of Ukraine, National Academy of Sciences of Ukraine [in Ukrainian].

Nikolskiy, N.M. (1985). Istoriya russkoy tserkvi [History of the Russian Church]. Moscow: Politizdat [in Russian].

Ostrianyn, D. (1965). Relihiia ta yii reaktsiina rol [Religion and its reactionary role]. Kyiv: State Publishing House of Political Literature [in Ukrainian].

Pasechnik, O.A. (2009). Rimo-katolicheskaya tserkov v Kamenets-Podolskoy (Khmelnitskoy) oblasti v 1920‒1941 godakh [Roman Catholic Church in Kamyanets-Podilsky (Khmelnitsky) region in 1920‒1941]. Khmelnitskiy: Publisher of private enterprise Tsyupak A.A. [in Russian].

Pashchenko, V. (1994). Svoboda sovisti v Ukraini: mify i fakty 20–30-kh rr. XX st. [Freedom of conscience in Ukraine: Myths and facts of the 20‒30՚s of XX century]. Kyiv: Institute of History of Ukraine [in Ukrainian].

Pashchenko, V. (2002). Polityka bilshovytskoi partii z relihiinoho pytannia ta yii naslidky (20–30-ti roky XX st.) [The policy of the Bolshevik Party on religious issues and its consequences (20‒30 years of 20 century)]. Derzhava i tserkva na Poltavshchyni za radianskoi doby ‒ State and church in Poltava region during the Soviet era (pp. 13‒37). Poltava: Kobeliaky [in Ukrainian].

Pyliavets, L. (1992). Khreshchenytsia DPU. Z istorii Diialno-Khrystovoi tserkvy [Godmother of the DPU. From the history of the Church of Christ]. Liudyna i svit ‒ Human and world, 5–6, 26‒29 [in Ukrainian].

Rublov, O., & Repryntsev, V. (1995). Represii proty poliakiv v Ukraini u 30-ti roky [Repressions against Poles in Ukraine in the 1930s]. Z arkhiviv VUChK-HPU-NKVD-KHB ‒ Archives of VUCHK-GPU-NKVD-KGB, 1/2 (2/3), 116‒156 [in Ukrainian].

Rublova, N.S. (1999). Polityka radianskoi vlady shchodo Rymo-katolytskoi tserkvy v Ukraini [The policy of the Soviet government towards the Roman Catholic Church in Ukraine]. Kyiv: Knowledge [in Ukrainian].

Rudnytskyi, H. (1993, April 17). Tavriiski chekhy: z istorii zasnuvannia bohemskykh sil u Krymu i na Melitopolshchyni [Tavrian Czechs: Stories of the founding of Bohemian villages in the Crimea and Melitopol region]. Krymska svitlytsia ‒ Crimean room, 15, p. 3 [in Ukrainian].

Seiko, N.A. (2005). Dobrochynna diialnist katolytskoi hromady Pravoberezhzhia na koryst rozvytku osvity u XIX st. [Charitable activities of the Catholic community of the Right Bank in favor of the development of education in the XIX century]. Muzeina strava na Zhytomyrshchyni: istoriia, dosvid, problemy: naukovyi zbirnyk: «Velyka Volyn»: pratsi Zhytomyrskoho naukovo-kraieznavchoho tovarystva doslidnykiv Volyni ‒ Museum dish in Zhytomyr region: history, experience, problems. "Great Volyn": Proceedings of the Zhytomyr Scientific and Local History Society of Volyn Researchers, 33, 243–249. Zhytomyr [in Ukrainian].

Stronskyi, H. (1994). Pryrechena na movchannia: RKTs na Ukraini v 20–30-ti rr. [Doomed to silence: RCC in Ukraine in the 20‒30՚s]. Liudyna i svit ‒ Man and the world, 3‒4, 17‒20 [in Ukrainian].

Tancher, V.K. (1979). Religioznyye perezhitki i ikh preodoleniye [Religious vestiges and their overcoming]. Kiev: Politizdat [in Russian].

Trigub, A.P. (2004). Obnovlencheskiye yepiskopy 20–30-kh gg. XX v. na Nikolayevshchine [Renovation bishops 20‒30s of 20 century in Nikolayevshchina]. Istoriia. Etnohrafiia. Kultura. Novi doslidzhennia: V Mykolaivska oblasna kraieznavcha konferentsiia ‒ History. Ethnography. Culture. New researches: V Mykolayev Regional Local Lore Conference. (pp. 261‒263). Mykolaiv: Atol [in Russian].

Turchenko, F., & Ihnatusha, O. (1989). Ukrainska avtokefalna [Ukrainian autocephalous]. Vitchyzna ‒ Homeland, 12, 166‒175 [in Ukrainian].

Chentsov, V.V. (2000). Politychni represii v Radianskii Ukraini [Political repression in Soviet Ukraine]. Kyiv: Zbruch [in Ukrainian].

Sheynman, M.M. (1958). Vatikan i katolitsizm v kontse XIX – nachale XX v. [The Vatican and Catholicism in the late 19th ‒ early 20th centuries]. Moscow: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR [in Russian].

Shishkin, A.A. (1970). Sushchnost i kriticheskaya otsenka «obnovlencheskogo» raskola ruskoy pravoslavnoy tserkvi [The essence and critical assessment of the "renovationist" split in the Russian Orthodox Church]. Kazan: Kazan University Publishing House [in Russian].

Kessler, J.A. (1930). Geschichte der Diozese. Tiraspol. N. Dakota: Dickinson [in German].

##submission.downloads##

Опубліковано

2022-05-31

Номер

Розділ

Статті