ПЕРЕСИЛЬНА ТЮРМА № 25 У ЛЬВОВІ (1944–1955): ІСТОРІЯ, ПАМ՚ЯТЬ, МЕМОРІАЛІЗАЦІЯ

Автор(и)

  • Олександр Пагіря

DOI:

https://doi.org/10.24919/2312-2595.4/46.215319

Ключові слова:

пересильна тюрма, репресії, депортації, Львів, УРСР

Анотація

Анотація. Мета дослідження – на основі архівних документів, спогадів і матеріалів усної історії представити історію найбільшої пересильної тюрми на території України у повоєнний період, проаналізувати пам՚ять про неї і стан меморіалізації у міському просторі Львова. Наукова новизна полягає у тому, що вперше в історіографії розкриті різні аспекти функціонування тюрми, зокрема тюремний режим і простір, склад в՚язничного контингенту, спротив і втечі в՚язнів із тюрми, діяльність пересильного пункту, умови етапування засуджених до таборів ГУЛАГу. Висновки. Пересильна тюрма № 25 (1944–1955) була одним із центральних місць радянського масового насильства у Львові та найбільшою установою такого типу у повоєнний період в УРСР. На її прикладі можна простежити, як у міському просторі перетиналися нацистське і радянське насильства, адже обидва режими часто використовували ті самі приміщення та об՚єкти для примусової ізоляції жертв. Для багатьох тисяч в՚язнів львівська пересильна тюрма стала проміжною ланкою/транзитним пунктом на шляху між слідчими тюрмами й таборами ГУЛАГу. Вона була також місцем зустрічі людей із Західної України та зайнятих Червоною армією країн Центрально-Східної Європи. У різний період тут утримували як кримінальних, так і політичних в՚язнів, передусім учасників українського та польського підпілля. Попри різні політичні переконання, за колючим дротом останніх об՚єднували спільні інтереси виживання та протидії сваволі тюремного керівництва і кримінальників. У стінах в՚язниці утримувалися також сім՚ї репресованих – найчастіше жінки та діти, навіть немовлята. Це було прикладом «сімейного заручництва», яке широко практикувалося радянською владою щодо «ворогів народу» у сталінський період. У 1949–1950 рр. пересильна тюрма паралельно була частиною радянської інфраструктури масових депортацій, які охопили родини членів і симпатиків підпілля ОУН, заможних селян та греко-католицьке духовенство із Західної України. З огляду на брак архівних джерел, на сьогодні неможливо встановити хоча б приблизну кількість людей, які пройшли через львівську «пересилку». Пам՚ять в՚язнів про свій досвід перебування у тюрмі вирізняється строкатістю. Одні згадують про неї як про місце суцільних страждань і поневірянь, інші – як про «менше зло» і певне полегшення у порівнянні зі слідчими тюрмами НКВС-МДБ. Належна меморіалізація території колишньої тюрми у міському просторі Львова тільки розпочинається, чим опікується Меморіальний музей «Територія терору», створений на її місці.

Біографія автора

Олександр Пагіря

кандидат історичних наук, старший науковий співробітник Меморіального музею тоталітарних режимів «Територія терору», проспект Чорновола, 45 г, м. Львів, Україна, індекс 79000 (bandusak@ukr.net)

Посилання

Arkhiv Memorialnoho muzeiu «Terytoriia teroru» (m. Lviv) [Archives of the "Territory of Terror" Memorial Museum (Lviv)] [in Ukrainian].

Arkhiv UMVS LOArkhiv UMVS u Lvivskii oblasti [Archives of the Department of the Ministry of Internal Affairs in Lviv Oblast] [in Ukrainian].

Vladimirtsev, N.I., & Kokurin, A.I. (Comps.). (2008). NKVD-MVD SSSR v borbe s banditizmom i vooruzhennym natsionalisticheskim podpolem na Zapadnoy Ukraine, v Zapadnoy Belorussii i Pribaltike (1939–1956) [NKVD-Ministry of Internal Affairs of the USSR in the fight against banditry and the armed nationalist underground in Western Ukraine, Western Belarus and the Baltic States (1939–1956)]. Moscow: Obedinennaya redaktsiya MVD Rossii [in Russian].

Vronska, T. (2013). Upokorennia strakhom. Simeine zaruchnytstvo u karalnii praktytsi radianskoi vlady (1917–1953) [The suppression by fear. Family hostage taking in the punitive practice of Soviet power (1917–1953)]. Kyiv [in Ukrainian].

Vronska, T. (2020). «Contra Spem Spero»! (Bez nadii spodivaius): dovichne zaslannia v karalnii praktytsi radianskoi vlady na zakhidnoukrainskykh zemliakh (1950–1953 rr.) [«Contra Spem Spero»!: Lifelong exile in the punitive practice of Soviet power in Western Ukraine (1950–1953)]. Vyrvane korinnia: doslidzhennia, dokumenty, svidchennia – Pulled out roots: Studies, documents, testimonies (pp. 69–79). Kyiv [in Ukrainian].

Hovda, I. (2009). Moi spohady ta rozdumy [My memories and reflections]. Kyiv: Stylos [in Ukrainian].

Deportatsii. Zakhidni zemli Ukrainy kintsia 30-kh – pochatku 50-kh rr.: dokumenty, materialy, spohady [Deportations. Western lands of Ukraine in the late 30՚s – early 50՚s: documents, materials, memoirs]. (1996). (Vols. 1–3; Vol. 2). Lviv [in Ukrainian].

Zaiachkivska-Mykhalchuk, H. (2009). Zaruchnytsia imperii (spohady politviaznia) [Hostage of the empire (memories of a political prisoner)]. Lviv [in Ukrainian].

Interviu z Bohdannoiu Nakonechnoiu-Tyndyk (1925 r.n.), interviuer A. Shymanskyi [Interview with Bohdana Nakonechna-Tyndyk (born 1925), interviewed by A. Shymanskyi]. (n.d.). Arkhiv Memorialnoho muzeiu «Terytoriia Teroru» – Archives of the "Territory of Terror" Memorial Museum [in Ukrainian].

Interviu z Volodymyrom Salamakhoiu (1929 r.n.), interviuer A. Shymanskyi, 07.02.2012 [Interview with Volodymyr Salamakha (born 1929), interviewed by A. Shymanskyi, 07.02.2012]. (2012). Arkhiv Memorialnoho muzeiu «Terytoriia Teroru» ‒ Archives of the "Territory of Terror" Memorial Museum [in Ukrainian].

Interviu z Yevheniieiu Hymon-Khomiak (1927 r.n.), interviuer A. Shymanskyi, 20.10.–3.11.2010 [Interview with Yevheniya Hymon-Khomiak (born 1927), interviewed by A. Shymanskyi 20.10.–3.11.2010]. (2010). Arkhiv Memorialnoho muzeiu «Terytoriia Teroru» ‒ Archives of the "Territory of Terror" Memorial Museum (Lviv) [in Ukrainian].

Interviu z Irynoiu Tarnavskoiu (1940 r.n.), interviuer N. Holodovska, 23.08.2011 [Interview with Iryna Tarnavska (born 1940), interviewed by N. Holodovska, 23.08.2011]. (2011). Arkhiv Memorialnoho muzeiu «Terytoriia Teroru» ‒ Archives of the "Territory of Terror" Memorial Museum [in Ukrainian].

Interviu z Lavrentiieiu Khariv (Talanets) (1944 r.n.), interviuer Hanna Zaremba-Kosovych, 6.12.2019 [Interview with Lavrentiya Khariv (Talanets) (born 1944), interviewed by Hanna Zaremba-Kosovych, 6.12.2019]. (2019). Arkhiv Memorialnoho muzeiu «Terytoriia Teroru» ‒ Archives of the "Territory of Terror" Memorial Museum [in Ukrainian].

Interviu z Marianom Stetsem (1936 r.n.), interviuer T. Cholii, lystopad 2009 r. [Interview with Marian Stets (born 1936), interviwed by T. Choliy, November 2009]. (2009). Arkhiv Memorialnoho muzeiu «Terytoriia Teroru» ‒ Archives of the "Territory of Terror" Memorial Museum [in Ukrainian].

Interviu z Mykoloiu Petrushchakom (1930 r.n.), interviuer A. Shymanskyi, 05.10.2011 [Interview with Mykola Petrushchak (born 1930), interviewed by A. Shymanskyi, 05.10.2011]. (2011). Arkhiv Memorialnoho muzeiu «Terytoriia Teroru» ‒ Archives of the "Territory of Terror" Memorial Museum [in Ukrainian].

Interviu z Mykoloiu Petrushchakom (1930 r.n.), interviuer T. Cholii, 30.09.2009 [Interview with Mykola Petrushchak (born 1930), interviwed by T. Choliy, 30.09.2009]. (2009). Arkhiv Memorialnoho muzeiu «Terytoriia Teroru» ‒ Archives of the "Territory of Terror" Memorial Museum [in Ukrainian].

Interviu z Myroslavom Symchychem (1923 r.n.), interviuery T. Cholii ta B. Zraiko, 21.04.2010 [Interview with Myroslav Symchych (born 1923), interviewed by T. Choliy and B. Zraiko, 21.04.2010]. (2010). Arkhiv Memorialnoho muzeiu «Terytoriia Teroru» ‒ Archives of the "Territory of Terror" Memorial Museum [in Ukrainian].

Kohut, A. (2020). Operatsiia «Zakhid» u konteksti radianskykh deportatsii iz Zakhidnoi Ukrainy. 1940–1950-ti rr. [Operation West in the context of Soviet deportations from Western Ukraine. 1940s – 1950s]. Vyrvane korinnia: doslidzhennia, dokumenty, svidchenniaPulled out roots: Studies, documents, testimonies (pp. 51–68). Kyiv [in Ukrainian].

Kokhanska, H. (2008). Z Ukrainoiu v sertsi: spomyny [With Ukraine in my heart: Memories]. P. Potichnyi & M. Posivnych (Eds.). Toronto – Lviv: Litopys UPA [in Ukrainian].

Kutsyk, Ye. (2004). Vid Malty do Mahadanu [From Malta to Magadan]. Lviv [in Ukrainian].

Mamchur, I. (2009). Nas dolia svitamy vodyla [Fate has led us through the worlds]. Lviv: Afisha [in Ukrainian].

Ovsiienko, V.V. (Ed.). (2004). Try povstannia Sichkiv. T. 1: Spohady Stefanii Petrash-Sichko. Dokumenty [Three Sichkiv՚s Uprisings. Vol. 1: Memoirs of Stefania Petrash-Sichko. Documents]. Kharkiv: Folio [in Ukrainian].

Platonova, N. (2003). Deportatsiia naselennia zakhidnoukrainskykh oblastei u 1948–1950 rr. [Deportations of the population of the western Ukrainian regions in 1948–1950s]. Studii z arkhivnoi spravy ta dokumentoznavstva – Archival and documentary studies, 9, 143–146 [in Ukrainian].

Romash, M. (2013). Bytoiu dorohoiu zhyttia [The beaten path of life]. Kolomyia [in Ukrainian].

Senyk, I. (2003). Metelyky spohadiv: spohady i vzory vyshyvannia [Butterflies of memories: Memories and patterns of embroidery]. Lviv: Vydavnytstvo «Ms» [in Ukrainian].

Spohady Mykhaila Shcherbania [Memoirs of Mikhail Shcherban]. (n.d.). (Pt. 3). Retrieved from https://www.facebook.com/groups/528225344323342/permalink/876294192849787/ [in Ukrainian].

Spohady o. Mykoly Prystaia [Memoirs of Mykola Prystai]. (n.d.). Arkhiv Memorialnoho muzeiu «Terytoriia Teroru» ‒ Archives of the "Territory of Terror" Memorial Museum [in Ukrainian].

Stasiv, D. (n.d.). Koly nasytiatsia ti bilshovyky liudmy?! [When will those Bolsheviks be fed up with people?!]. Retrieved from http://www.vox-populi.com.ua/rubriki/istoria/zlocini-nkvd/kolinasitatsatibilsovikiludmiavtorstasivdmitro?fbclid=IwAR2VdBV3MkoJLyY0Ra4XNi6TA3WblmwB3S-r0gDEQXwclhcSNYz-p1k9K-Q [in Ukrainian].

Yaremchuk, V. (2017). Moia Odisseia [My Odyssey]. Ivano-Frankivsk [in Ukrainian].

Żygulski, K. (1994). Jestem z lwowskiego etapu [I am from the Lviv transport]. Warszawa: Instytut Wydawniczy PAX [in Polish].

Buko, M., Madoń-Mitzner, K., & Szymańska, M. (Eds.). (2017). Przetrwałam: doświadczenia kobiet więzionych w czasach nazizmu i stalinizmu [I survived: the experiences of women imprisoned under Nazism and Stalinism]. Warszawa: Dom Spotkań z Historią [in Polish].

Jerzy Gardynik. (n.d.). Wspomnienia z Archiwum Wschodniego. Fundacja Ośrodka KARTA ‒ Memoirs from the Eastern Archives. Karta Foundation [in Polish].

Jezry Piwonski. (n.d.). Relacje z Archiwum Wschodniego. Fundacja Ośrodka KARTA ‒ Testimonies from the Eastern Archives. Karta Foundation [in Polish].

Maria Magdalena Lukas. (n.d.). Relacje z Archiwum Wschodniego. Fundacja Ośrodka KARTA ‒ Testimonies from the Eastern Archives. Karta Foundation [in Polish].

Relacja Janiny Wysoczańskiej pisana na podstawie nagrania z 1988 roku [Accounts of Janina Wysoczańska recorded in 1988]. (n.d.). Relacje z Archiwum Wschodniego. Fundacja Ośrodka KARTATestimonies from the Eastern Archives. Karta Foundation [in Polish].

Relacja Stanisława Flacha [Accounts of Stanislaw Flach]. (n.d.). Relacje z Archiwum Wschodniego. Fundacja Ośrodka KARTA ‒ Testimonies from the Eastern Archives. Karta Foundation [in Polish].

Wspomnienia Jan Wojdyła [Memoirs of Jan Wojdyła]. (n.d.). Wspomnienia z Archiwum Wschodniego. Fundacja Ośrodka KARTA ‒ Memoirs from the Eastern Archives. Karta Foundation [in Polish].

Wspomnienia Maria Wierzbicka [Memoirs of Maria Wierzbicka]. (n.d.). Wspomnienia z Archiwum Wschodniego. Fundacja Ośrodka KARTA ‒ Memoirs from the Eastern Archives. Karta Foundation [in Polish].

Wspomnienia z Archiwum Wschodniego. Fundacja Ośrodka KARTA [Memoirs from the Eastern Archives. Karta Foundation]. (n.d.). [in Polish].

Żygulski, K. (1994). Jestem z lwowskiego etapu [I am from the Lviv stage]. Warszawa: Instytut Wydawniczy PAX [in Polish].

##submission.downloads##

Опубліковано

2020-11-02

Номер

Розділ

Статті