ПІВДЕННА УКРАЇНА КІНЦЯ ХХ – ПОЧАТКУ ХХІ ст. ЯК АРЕАЛ ІСНУВАННЯ ІСТОРИЧНОЇ ПАМ՚ЯТІ ПРО КОМУНІСТИЧНИЙ ГЕНОЦИД ЗАХІДНОУКРАЇНСЬКОГО НАСЕЛЕННЯ СЕРЕДИНИ ХХ ст.
DOI:
https://doi.org/10.24919/2312-2595.4/46.215317Ключові слова:
репресії, депортація, геноцид, Західна Україна, Південна Україна, історична пам՚ятьАнотація
Анотація. Мета дослідження полягає у здійсненні аналізу проблем існування історичної пам՚яті про комуністичний геноцид західноукраїнського населення середини ХХ ст. на території сучасної південної частини Української держави. Методологію дослідження обрано з урахуванням поставленої мети та специфіки об՚єкта і предмета дослідження. Базисом є система методів наукового пізнання: формальної логіки (аналіз, синтез, дедукція, індукція, аналогія, абстрагування) з метою з՚ясування змісту досліджуваних питань; теоретичний – для аналізу наукової літератури; метод системного аналізу – для узагальнення особливостей історіографічної та меморіальної ситуації. Використано також проблемно-хронологічний, емпіричний, порівняльний і джерелознавчий методи. Наукова новизна публікації полягає у формулюванні нових положень щодо особливостей меморіальної ситуації на території Південної України у контексті загальної ситуації. Висновки. Історична пам՚ять на території південноукраїнських областей сучасної України про злочини совєтського режиму проти західноукраїнського населення є тільки частково сформованою. Вона далеко не остаточно вписана у надважливі контексти концептів окупації, геноциду. Сьогодні на території Південної України формування історичної пам՚яті про депортованих є справою нечисленних ентузіастів, що посилюється загальною слабкістю українських та проукраїнських сил. В інформаційному полі останніми роками проблема депортацій західних українців у другій половині 1940 – початку 1950-х рр. затуляється пам՚яттю про депортацію кримських татар 1944 р., що має значно сильнішу підтримку на державному рівні, проблемами сучасних біженців та переселенців з Донбасу і Криму. Залишається дуже актуальною проблема ознайомлення південноукраїнського населення з подіями на території Західної України у 1939–1941 рр., злочинами комуністичних каральних органів проти українців.
Посилання
Adamovskyi, V.I. (2004). Deportatsii naselennia Ukrainy v pershii polovyni ХХ stolittia: prychyny, naslidky, shliakhy povernennia na Batkivshchynu [Deportations of the population of Ukraine in the first half of the twentieth century: causes, consequences, ways to return home]. (Candidate՚s thesis). Kyiv [in Ukrainian].
«Vyhnani na stepy»: u Khersoni prezentuvaly vydannia pro deportatsiiu polskykh ukraintsiv ["Exiled to the steppes": in Kherson presented a publication on the deportation of Polish Ukrainians]. (2019). Retrieved from https://pik.ua/news/url/vignani-na-stepi-u-hersoni-prezentuvali-vidannja-pro-deportatsiju-polskih-ukrajintsiv [in Ukrainian].
Vidviduvannia biblioteky [Visiting the library]. (2019). Retrieved from https://hlor.ks.ua/main/692-vdvduvannya-bbloteki.html [in Ukrainian].
Volvach, P. (2017). Pidkoryty narod: yak ukraintsiv pereselialy do Krymu [To conquer the people: how Ukrainians were relocated to the Crimea]. Retrieved from https://ua.krymr.com/a/28317332.html [in Ukrainian].
Hoshko-Kit, A. (2007, July 6). Nas obiednaly baraki [We were united by barracks]. Krymska svitlytsia – Crimean room, 27 [in Ukrainian].
DAOO – Derzhavnyi arkhiv Odeskoi oblasti [State Archives of Odessa region] [in Ukrainian].
Domiv / Domiv – portal nasylno pereselenykh meshkantsiv Beskydiv [Domiv – portal of forcibly relocated Beskids]. (n.d.). Retrieved from https://bojky.wordpress.com/about/ [in Ukrainian].
Diachenko, V. (2015, June 6). Zlochyny komunizmu pid chas Druhoi svitovoi viiny [Crimes of communism during the Second World War]. Chornomorski novyny – Black Sea news, 043–044 (21615–21616) [in Ukrainian].
«Zhyttia pislia pereselennia»: interviu z Ivanom Nitochkom [Life after Resettlement: an Interview with Ivan Nitochko]. (2020). Retrieved from http://odnb.odessa.ua/view_post.php?id=2984 [in Ukrainian].
Zmiivka: mala Yevropa na Pivdni Ukrainy [Zmiivka: small Europe in the South of Ukraine]. (2007). Retrieved from https://risu.ua/zmijivka-mala-yevropa-na-pivdni-ukrajini_n15586 [in Ukrainian].
Interviu Hanny Mykhailenko [Interview with Hanna Mykhaylenko]. (2001). Retrieved from https://rozmova.wordpress.com/2019/01/25/hanna-mykhailenko/ [in Ukrainian].
Istoriia Ukrainy: konspekt lektsii [History of Ukraine: lecture notes]. (2020). Retrieved from https://sites.google.com/site/historystiopin/ [in Ukrainian].
Kliashtorna, N. (2010). Boiky na Khersonshchyni: problemy zberezhennia subetnichnoi samobutnosti [Fights in the Kherson region: problems of preserving sub-ethnic identity]. Retrieved from https://dudchany.org.ua/boyky-na-hersonschyni/ [in Ukrainian].
Kliashtorna, N.O. (2006). Aktsiia-51. Ostanni svidky [Action-51. The last witnesses]. Vinnytsia [in Ukrainian].
Kovalchuk, S.V., & Petrova, N.O. (2016). Ukraintsi-pereselentsi na Odeshchyni 1944–1946 rr. (za materialamy Derzhavnoho arkhivu Odeskoi oblasti) [Ukrainian immigrants in Odesa region in 1944–1946 (according to the materials of the State Archives of Odesa region)]. Zapysky istorychnoho fakultetu Odeskoho natsionalnoho universytetu imeni I.I. Mechnykova – Notes of the Faculty of History of Odesa National University named I.I. Mechnykov, 27, 155–165 [in Ukrainian].
Kovalchuk, S.V., & Petrova, N.O. (2017). Mainovyi ta sotsialnyi stan pereselentsiv na Odeshchynu v 1944–1947 rr. [Property and social status of migrants to the Odesa region in 1944–1947]. In V.H. Kushnir (Ed.), Mihratsii v istorii i etnichnykh protsesakh Ukrainy. Odeski etnohrafichni chytannia ‒ Migrations in the history and ethnic processes of Ukraine. Odessa ethnographic readings (pp. 168–178) [in Ukrainian].
Liubovets, O.M. (2013). Natsionalna pamiat v Ukraini: rehionalnyi aspekt [National memory in Ukraine: regional aspect]. Natsionalna ta istorychna pamiat – National and historical memory, 6, 117–125 [in Ukrainian].
Mamchak, M. (2011, December 23). Pershe antybilshovytske povstannia u Zakhidnii Ukraini [The first anti-Bolshevik uprising in Western Ukraine]. Krymska svitlytsia – Crimean room, 47–49 (1667), p. 15 [in Ukrainian].
Nitochko, I.I. (2020, May 7–9). 126 dniv i vse zhyttia [126 days and a lifetime]. Chornomorski novyny – Black Sea news, 035–036 (22153–22154) [in Ukrainian].
Nitochko, I.I. (2011). Ostannia deportatsiia. Do 60-ty richchia prymusovoho pereselennia 1951 roku: naukovo-dovidkove vydannia [The last deportation. To the 60th anniversary of forced resettlement in 1951: scientific reference book]. Odesa: Astroprynt [in Ukrainian].
Pereseleni boiky na Khersonshchyni khochut povernuty svoi dzvony [Resettled fighters in the Kherson region want to return their bells]. (2016). Retrieved from https://www.radiosvoboda.org/a/28183126.html [in Ukrainian].
Pereselentsiam v Kryvomu Ozeri postavyly nadhrobnyk [Resettled fighters in the Kherson region want to return their bells]. (2012). Retrieved from https://bojky.wordpress.com/2012/09/19/ [in Ukrainian].
Petrova, N.O., & Kovalchuk, S.V. (2016). Ukraintsi – pereselentsi na Odeshchyni 1944–1946 rr. (za materialamy Derzhavnoho arkhivu Odeskoi oblasti) [Ukrainians ‒ migrants in the Odessa region in 1944–1946 (according to the materials of the State Archives of the Odessa region)]. Zapysky istorychnoho fakultetu Odeskoho natsionalnoho universytetu im. I.I. Mechnykova – Notes of the Faculty of History of Odesa National University named I.I. Mechnikov, 27, 155–165 [in Ukrainian].
Pliachenko, A. (2013, September 19). Mify i pravda pro «zolotyi veresen» [Myths and truth about the "golden September"]. Chornomorski novyny – Black Sea news, 074 (21442) [in Ukrainian].
Pron, T. (2012a). Bolisna tochka v istorychnii pamiati Ukrainy: pereselennia ukraintsiv z Polshchi v 1944–1946 rokakh u spohadakh ochevydtsiv [A sore point in the historical memory of Ukraine: the resettlement of Ukrainians from Poland in 1944–1946 in the memories of eyewitnesses]. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho universytetu. Seriia: Istoriia – Scientific Bulletin of Uzhhorod University. Series: History, 29, 173–182. Uzhgorod [in Ukrainian].
Pron, T. (2012b). Masove pereselennia ukraintsiv z Polshchi v URSR v 1944–1946 rr.: kliuchovi kontsepty udokumentovanoho ta istoriohrafichnoho naratyvu [Mass resettlement of Ukrainians from Poland to the USSR in 1944–1946: key concepts of documented and historiographical narrative]. Ukraina ХХ stolittia: kultura, ideolohiia, polityka – Ukraine of the twentieth century: culture, ideology, politics, 17, 59–72 [in Ukrainian].
Pron, T. (2013). Mizhderzhavnyi obmin terytoriiamy i naselenniam SRSR/Ukrainy y Polshchi v 1944–1951 rokakh ta yoho naslidky [Interstate exchange of territories and population of the USSR/Ukraine and Poland in 1944–1951 and its consequences]. (Extended abstract of Doctor՚s thesis). Donetsk [in Ukrainian].
Pron, T. (2012c). Pereselennia ukrainskoho naselennia z Polshchi v Odesku oblast ta yoho intehratsiia v lokalne seredovyshche kraiu (1944–1946 rr.) [Resettlement of the Ukrainian population from Poland to the Odessa region and its integration into the local environment of the region (1944–1946)]. Kraieznavstvo – Local study, 1, 150–157 [in Ukrainian].
Syvyryn, M.A. (2005). Deportatsii ta peremishchennia naselennia zakhidnykh zemel Ukrainy 40-kh – pochatku 50-kh rr. ХХ st. [Deportations and displacement of the population of the Western lands of Ukraine in the 1940s – early 1950s. (Extended abstract of candidate՚s thesis). Lviv. [in Ukrainian].
Sushchuk, O.P. (2009). Radianska karalno-represyvna systema: 1944–1953 rr. (za materialamy Volynskoi oblasti) [Political repressions in the western regions of Ukraine in 1939–1941]. (Candidate՚s thesis). Lutsk [in Ukrainian].
Tokarskyi, V.V. (2011). Politychni represii v zakhidnykh oblastiakh Ukrainy u 1939–1941 rr. [Political repressions in the western regions of Ukraine in 1939–1941]. (Extended abstract of candidate՚s thesis). Lutsk [in Ukrainian].
Urochyste vidkryttia i osviachennia pamiatnoho znaka [Grand opening and consecration of the memorial]. (2016). Retrieved from https://khoda.gov.ua/urochiste-vidkrittya-i-osvyachennya-pamyatnogo-znaka [in Ukrainian].
Fedorchenko, O.V. (2016). Pereselennia kolhospnoho selianstva do Nyzhnosirohozkoho raionu v 1949–1952 rr. [Relocation of the collective farm peasantry to the Nizhny Sirogoz district in 1949–1952]. Mynule i suchasnist: Khersonshyna. Tavriia. Kakhovka: zbirnyk materialiv Vseukrainskoi naukovo-praktychnoi kraieznavchoi konferentsii (16–17 veresnia 2016 r.) – Past and present: Kherson region. Tavria. Kakhovka: Proceedings of the All-Ukrainian scientific-practical local lore conference (September 16–17, 2016). (pp. 168–171). Kakhovka – Kherson [in Ukrainian].
Tsviliuk, S.A. (2008). Trahediia neskorenoi natsii. Politychnyi i natsionalnyi teror v period stalinskoho totalitaryzmu [The tragedy of an unconquered nation. Political and national terror during Stalin՚s totalitarianism]. Odesa [in Ukrainian].
Tsybulenko, L.O., Vodotyka, S.H., Batenko, H.V. et al. (2017). Khersonshchyna: vid naidavnishykh chasiv do sohodennia: navchalno-metodychnyi posibnyk dlia vyshchykh ta zahalnoosvitnikh navchalnykh zakladiv [Kherson region: from ancient times to the present: Educational and methodical manual for higher and general educational institutions]. Kherson [in Ukrainian].
Shynkarenko, O. (2006). Na novykh zemliakh: z istorii pereselennia v Khersonsku oblast protiahom 1944–1952 rr. [In new lands. From the history of resettlement in the Kherson region during 1944–1952]. Konstanty – Constants, 1 (12), 59–72 [in Ukrainian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2020 Проблеми гуманітарних наук: збірник наукових праць ДДПУ імені Івана Франка. Серія Історія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
