ПОДОРОЖ ЧЕСЬКОГО МІСТЯНИНА МАРТИНА КАБАТНИКА ДО ЄРУСАЛИМА ТА КАЇРА В 1491–1492 РОКАХ

Автор(и)

  • Ігор ЛІХТЕЙ Державний вищий навчальний заклад «Ужгородський національний університет», Україна https://orcid.org/0000-0002-5458-7252

DOI:

https://doi.org/10.24919/3083-6158.19/61.1

Ключові слова:

Чехія, Община чеських братів, Османська імперія, Султанат мамлюків, християни, євреї, мусульмани

Анотація

Мета дослідження – висвітлити передумови, перебіг та наслідки мандрівки чеського містянина Мартина Кабатника до Єрусалима й Каїра та, спираючись на його дорожні нотатки, охарактеризувати спосіб життя тамтешнього населення, передусім християн та євреїв. Методологічною основою роботи є принципи історизму та наукової об’єктивності. Використано такі методи: джерелознавчої критики, історико-системний та аналітичний. Наукова новизна полягає в комплексному дослідженні подорожі Мартина Кабатника на Близький Схід, яка пролягала також через Львів, однак донині залишалася поза увагою українських учених. Висновки. Передумовою для організації подорожі стало прагнення Общини чеських братів знайти спільноту християн, які живуть за принципами давньої церкви. Крім Мартина Кабатника, в мандрівку вирушили Лукаш Празький, Мареш Коковець та Кашпар Бранденбурзький. Подорож пролягала через Краків, Львів, Сучаву до столиці Османської імперії Константинополя (Стамбула), де паломники розділилися. Звідси Мартин Кабатник продовжив шлях до Єрусалима, де провів три тижні, аби відвідати святі місця й дістати уявлення про тамтешнє суспільство. У дорожніх нотатках він акцентує на ставленні мусульман до християн та євреїв як до другосортних етнічних спільнот. Відтак мандрівник з власної ініціативи побував у столиці Мамлюцького султанату – місті Каїр, щоб ознайомитися зі звичаями його жителів. Із Каїра Мартин Кабатник вирушив додому тим самим маршрутом. Ні М. Кабатник, ні його побратими не виявили в східних країнах церковну організацію, яка б існувала на засадах первісного християнства. Вважається, що все побачене й пережите Мартином Кабатником під час мандрівки було записано з його слів другом-нотаріусом Адамом Бакаларжем. Нарис швидко здобув популярність, про що свідчить його багаторазове перевидання. Поза сумнівом, що оприявнений матеріал є цікавим джерелом для вивчення історії державних утворень Близького Сходу.

Посилання

А. (1998). Кабатнік (Kabátník) Мартін. Чехи в Галичині: Біографічний довідник. Львів : Центр Європи, 46.

Bažant, V., Svátek, J. (2024). Středověké cestopisy v Českých zemích. Praha : Univerzita Karlova-Filozofická fakulta, 452 s.

Blatný, R. (1993). Cesta Martina Kabatníka z Čech do Jerusaléma. Nový Orien, 4, 103–104.

Boštík, M. (2019). Jednota bratrská, Litomyšl a Martin Kabátník. Kabátník Martin. Cesta z Čech do Jeruzaléma a Egypta r. 1491–1492. Ed. Miloslava Vajdlová. Litomyšl: Regionální muzeum; Prahа: Ústav pro jazyk český AV ČR: H. R. G.: Arbor vitae societas, 5–15.

Dějiny zemí Koruny české I. Od pravěku po období rekatolizace. (2021). 10, aktualizované a doplněné vydání, Petr Čornej a kolektiv. Praha: Paseka, 415 s.

Goll, J. (1916). Chelčický a Jednota v XV. století. Praha: Historický klub, 328 s.

Jednota bratrská. (1947). Praha: Úzká rada Jednoty bratrské, 90 s.

Kabátník, M. (2019). Cesta z Čech do Jeruzaléma a Egypta r. 1491–1492, ed. Miloslava Vajdlová. Praha-Litomyšl: Regionální muzeum v Litomyšli – Ústav pro jazyk český AV ČR – H. R. G., spol s. r. o. – Arbor Vitae, 175 s.

Martina Kabátníka Cesta z Čech do Jerusalema a Kaira r. 1491–1492. (1894). Vyd. Prášek J. V. Praha: Nákladem České akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění, 39 s.

Nahodil, O. (1952). Místo a význam cestopisu Martina Kabátníka v dějinách české etnografie. Český lid. Ročník 39. Číslo. 7–8. S. 152–164; Číslo. 9–10. S. 202– 211.

Památky archaeologické a místopisné. (1874). Оrgan Archaeologického sboru Musea království Českého a Historického spolku v Praze. Praha: Archaeologický sbor Musea království Českého, Číslo 1. 80 s.

Petráček, K. (1957). Čtyři poutníci jerusalemští. Nový Orient. Ročník XII, 10, 151–152.

Petrasová, K. (2003). Jiří z Poděbrad a Jednota bratrská. Paginae historiae 11. Sborník Státního ústředního archivu v Praze, 5–31.

Richlík, A. J. (1978). Odvážná cesta Martina Kabatníka. Český bratr. Časopis Českobratrské církve evangelické. Ročník 54. Číslo. 2, S. 25–27.

The Cambridge History of Egypt. Vol. 1. Islamic Egypt, 640–1517. (1998). Еdited by Carl F. Petry. Cambridge University Press, 618 p.

Veselá-Prudková, L. (2003). Židé a česká společnost v zrcadle literatury. Praha: Lidové noviny, 155 s.

Woods, J. E. (1999). The Aqquyunlu: Clan, Confederation, Empire. Salt Lake City: University of Utah Press, 343 p.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-03-17