ЗА КУЛІСАМИ ТЕАТРАЛЬНОЇ СЦЕНИ ДРОГОБИЧА: ЕПІЗОДИ З ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКИХ, ПОЛЬСЬКИХ ТА ЄВРЕЙСЬКИХ ГАСТРОЛЕЙ У ДОБУ ІВАНА ФРАНКА (1866–1914 рр.)
DOI:
https://doi.org/10.24919/2312-2595.42.165918Ключові слова:
Дрогобичі, театр, трупа, гастролі, Іван Франко, Едмунд-Леон Солецький, Тарас ШевченкоАнотація
Анотація. На основі матеріалів дрогобицької преси у статті здійснено спробу систематизації та аналізу інформаційних вісток про розвиток театральних гастролей в Дрогобичі у період життя і творчості І. Франка і його колег, які популяризували і розвивали театральне життя в Дрогобичі упродовж 1866–1914 рр. Визначено ключові етапи гастролей українських, польських та єврейських театрів, їх періодичність, програми, режисуру та акторські здібності артистів. Окрему увагу приділено критиці тих чи тих вистав серед багатонаціональної публіки міста. Визначено репертуар національних театрів, та їх визначальну роль у розвитку інтелектуального простору Дрогобича у зазначений період.
Посилання
«† Iwan Hryniewiecki». (1889). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 3, p. 3. Drohobych [in Polish].
«† Jan Dobrzański». (1886). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 12, p. 3. Drohobych [in Polish].
«† Jan Królikowski». (1886). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 19, pp. 2–3. Drohobych [in Polish].
«Bał akademiczny». (1899). Kurjer Drohobycki: dwutygodnik polityczno-społeczno-ekonomiczny, 1, p. 2. Drohobych [in Polish].
«Biblioteka teatrów amatorskich». (1888). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 19, p. 3. Drohobych [in Polish].
«Koncert Henryka Szalita». (1887). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 18, p. 3. Drohobych [in Polish].
«Korespondecye». (1902). Schodnica dnia 2 czerwca 1902. Tygodnik samborsko-drohobycki: czasopismo polityczno-społeczno-ekonomiczne, 23, p. 2. Drohobych [in Polish].
«Kronika». (1902). Z Schodnicy. Tygodnik samborsko-drohobycki: czasopismo polityczno-społeczno-ekonomiczne, 32, p. 3. Drohobych [in Polish].
«Kronika». (1902). Z Schodnicy. Tygodnik samborsko-drohobycki: czasopismo polityczno-społeczno-ekonomiczne, 32, p. 3. Drohobych [in Polish].
«Kronika». (1899). Kuryer Drohobycki: dwutygodnik, poświęcony sprawom miasta i odwodu, 2, p. 2. Drohobych [in Polish].
«Kronika: Feliks Kosiński». (1899). Kuryer Drohobycki: dwutygodnik, poświęcony sprawom miasta i odwodu, 2, p. 3. Drohobych [in Polish].
«Kronika: W Schodnicy». (1896). Kuryer Drohobycki: dwutygodnik, poświęcony sprawom miasta i odwodu, 11, pp. 2–3. Drohobych [in Polish].
«Lwowski narodowy teatr ruski». (1884). Kronika. Gazeta Naddniestrzańska: dwutygodnik polityczno-ekonomiczno-społeczny, 3, p. 6. Drohobych [in Polish].
X«Lwowskii narodowy teatr ruski p.z. J. Biberowicza I J. Hryniewieckiego». (1888). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 6, p. 4. Drohobych [in Polish].
«Lwowskii narodowy teatr ruski p.z. J. Biberowicza I J. Hryniewieckiego». (1888). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 8, p. 4. Drohobych [in Polish].
«Na pamiątką XXV. Rocznicy śmierci Tarasa H. Szewczenki». (1886). Gazeta Naddniestrzańska, 7, pp. 5–6 [in Polish].
«Nadesłane». (1884). Gazeta Naddniestrzańska: dwutygodnik polityczno-ekonomiczno-społeczny, 7, p. 6. Drohobych [in Polish].
«Pan Ignacy Popiel I Pan Laskowski oraz Paulina Popiel, znani artyści». (1887). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 1, p. 6. Drohobych [in Polish].
«Pan Józef Knecht». (1887). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 19, p. 3. Drohobych [in Polish].
«Pani Zofia Sinkiewicz». (1887). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 17, pp. 3–4. Drohobych [in Polish].
«Rocznica T. Szewczenki». (1890). Nowy Kurjer Drohobycki: dwutygodnik polityczno-społeczno-ekonomiczny, 4, p. 3. Drohobych [in Polish].
«Ruski lwowski teatr narodowy». (1885). Kronika. Gazeta Naddniestrzańska: dwutygodnik polityczno-ekonomiczno-społeczny, 10, p. 5. Drohobych [in Polish].
XXIII. «Ruski teatr narodowy lwowski». (1888). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 7, p. 4. Drohobych [in Polish].
«Ruski teatr narodowy lwowski pod dyrekcyją p.p. Biberowicza I Hryniewieckiego». (1888). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 4, pp. 3–4. Drohobych [in Polish].
«S.p. Iwan Hryniewiecki». (1889). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 4, p. 4. Drohobych [in Polish].
«Spis Abonentów c. k. sieci telefonicznych w Galicyi. Wydanie ogólne na rok 1912». (1912). Lwów [in Polish].
«Taras Szewczenko». (1914). Tygodnik drohobycki: organ niezawisły, 14, p. 3. Drohobych [in Polish].
«Teatr czysto żydowski». (1899). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 3, p. 3. Drohobych [in Polish].
«Teatr Linkowskich». (1886). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 20, p. 4. Drohobych [in Polish].
«Teatr polski». (1888). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 22, p. 4. Drohobych [in Polish].
«Teatr polski J. Popiela». (1887). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 2, p. 5. Drohobych [in Polish].
«Teatr polski J. Popiela». (1887). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 3, p. 3. Drohobych [in Polish].
«Teatr Ruski». (1885). Kronika. Gazeta Naddniestrzańska: dwutygodnik polityczno-ekonomiczno-społeczny, 2, p. 4. Drohobych [in Polish].
«Teatr ruski». (1885). Kronika. Gazeta Naddniestrzańska: dwutygodnik polityczno-ekonomiczno-społeczny, 17, p. 5. Drohobych [in Polish].
«Teatr ruski narodowy lwowski». (1885). Kronika. Gazeta Naddniestrzańska: dwutygodnik polityczno-ekonomiczno-społeczny, 6, p. 3. Drohobych [in Polish].
«Teatr ruski narodowy lwowski». (1886). Kronika. Gazeta Naddniestrzańska: dwutygodnik polityczno-ekonomiczno-społeczny, 5, p. 3. Drohobych [in Polish].
«Teatr ruski narodowy lwowski». (1886). Gazeta Naddniestrzańska, 8, pр. 1, 5. Drohobych [in Polish].
«Teatr ruski. Narodowy, lwowski pp. Biberowicza I Hryniewieckiego». (1887). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 6, p. 4 [in Polish].
«Ruski teatr narodowy lwowski pod dyrekcyją p.p. Bibero-wicza I Hryniewieckiego». (1888). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 4, pp. 3–4 [in Polish].
«Lwowskii narodowy teatr ruski p.z. J. Biberowicza I J. Hryniewieckiego». (1888). Kronika miejscowa. Gazeta Naddniestrzańska, 6, p. 4 [in Polish].
«W niedzielę ...». (1914). Kronika. Tygodnik drohobycki: organ niezawisły, 11, p. 3. Drohobych [in Polish].
«W ostatnią niedzielę zapustną». (1885). Kronika. Gazeta Naddniestrzańska: dwutygodnik polityczno-ekonomiczno-społeczny, 1, pp. 4–5. Drohobych [in Polish].
«Wieczorek akademicki z tańcami». (1899). Kurjer Drohobycki: dwutygodnik polityczno-społeczno-ekonomiczny, 2, p. 3 [in Polish].
Bermes, I.L. (2013). Ukrainskyi chorovyi spiv yak sotsiokulturne yavyshche [Ukrainian choral singing as a socio-cultural phenomenon]. Drohobych: Posvit [in Ukrainian].
Bermes, I.L. (2006). Khorove zyttia Drohobychchyny perszoi polowyny XX stolittia v konteksti duchownoho rozvytku Halychyny [Choral life of Drohobych of the first half of XX century in the context of the spiritual development of Galicia]. (Extended abstract of candidate’s thesis). Kyiv [in Ukrainian].
Vuitsyk, V. (2004). Narodnyi dim u Lvovi [People՚s House in Lviv]. Visnyk instytutu «Ukrzachidproektrestavratsiia» – Bulletin of the Institute «Ukrzakhidproektrestavratsiya», 14, 164–165. Lviv [in Ukrainian].
Hrytsak, Ya. (1999). Zabutyi polskyi perekladach T.H. Shevchenka – E.L. Soletskyi [Forgotten Polish translator T.G. Shevchenko – E.L. Soletsky]. Materialy zasidan istorychnoi ta archeohrafichnoi komisii Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka v Ukraini – Proceedings of the meetings of the Historical and Archeographic Commissions of the Shevchenko Scientific Society in Ukraine, 2 (1995–1997), 114. Lviv [in Ukrainian].
Kuziv, H. (1942, March 30). Kult Shevchenka u Drohobychi [Shevchenko՚s cult in Drohobych]. Drohobytske slovo – Drohobych word, 38/112, p. 3. Drohobych [in Ukrainian].
Natsionalna akademiia nauk Ukrainy, Instytut mystetstvoznavstva, folklorystyky ta etnolohii imeni M.T. Rylskoho. (2016). Materialy do istorii ukrainskoho teatru. Vid vytokiv do pochatku XX stolittia [Proceedings for the history of the Ukrainian theater. From the origins to the beginning of the twentieth century]. (pp. 172–172, 187, 253). [in Ukrainian].
Melnyk, Ya. (2010). Biblioteka Ivana Franka [Library of Ivan Franko]. Biblioteka Ivana Franka: naukovyi opys – Library of Ivan Franko: Scientific description (Vols. 1–4; Vol. 1), (p. 13). Kyiv [in Ukrainian].
Mykhats, R. (2016). Stanovlennia profesiinoho teatru v Drohobychi: istorychnyi dyskurs (do 75-richchia Lvivskoho akademichnoho oblasnoho muzychno-dramatychnoho teatru imeni Yuriia Drohobycha) [The formation of a professional theater in Drohobych: historical discourse (to the 75th anniversary of the foundation of the Lviv Academic Regional Music and Drama Theater named after Yuriy Drohobych)]. Molod i rynok – Youth and the market, 3, 157–160 [in Ukrainian].
Tymoshenko, L. (Ed.). (2013). Narysy z istorii Skhidnytsi [Essays on the history of Skhidnytsya]. (pp. 64–65, 90–91, 269–270). Drohobych: Kolo [in Ukrainian].
Nakhlik, Ye., & Nachlik, O. (2011). V intelektualnii orbiti Ivana Franka [In the intellectual orbit of Ivan Franko: Ivan Kopach]. Ukrainske literaturoznavstwo – Ukrainian Literary Studies, 74, 164–165, 167 [in Ukrainian].
Orlevych, I. (2007). Borotba mizh ukrainofilamy ta rusofilamy za «Narodnyi Dim» u Lvovi [The struggle between Ukrainophiles and Russophiles for «People՚s Home» in Lviv]. Visnyk Lvivskoho universytetu – Bulletin of Lviv University, 7, 339–358 [in Ukrainian].
Pylypchuk, R. (2006). Ranni teatralni zatsikavlennia Ivana Franka [Early theatrical interest of Ivan Franko]. Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia mystetstwo – Bulletin of Lviv University. Series art, 6, 7–13 [in Ukrainian].
Siromska, H. (2010). Finansovo-hospodarska diialnist «Narodnoho domu» u Lvovi [Financial and economic activity of «People՚s House» in Lviv]. Slovianskyi visnyk (Rivnenskyi derzhavnyi humanitarnyi universytet, Rivnenskii instytut slovianoznavstwa Kyivskoho slavistychnoho universytetu) – Slavic Bulletin (Rivne State Humanitarian University, Rivne Institute of Slavic Studies of Kyiv Slavic University), 10, 126–131 [in Ukrainian].
Soviak, P. (1995). Drohobytskyi amatorskyi teatr (1890–1941) [Drogobych Amateur theater (1890–1941)]. Drohobytskyi kraieznavchyi zbirnyk – Drohobych Local History Collection, 1, 73–78 [in Ukrainian].
Tymoshenko, L. (2002). [Rets.] Horak H., Hnativ Ya. Ivan Franko. Knyha druha. Tsilkom normalna shkola. Lviv, 2001 [Review of the book «Ivan Franko. Second book. Absolutely normal school». Lviv, 2001, by H. Horak & Ya. Hnativ]. Drohobytskyi kraieznavchyi zbirnyk – Drohobych Local History Collection, 7, 573–582 [in Ukrainian].
Tymoshenko, L. (2003). Sprymityzovane frankoznavstvo [Facilitated Franko studies]. Drohobytskyi kraieznavchyi zbirnyk – Drohobych Local History Collection, 7, 619–631 [in Ukrainian].
Tymoshenko, L. (2008). Pratsi Ivana Franka pro Drohobych v konteksti istoriohrafichnoho dosvidu XIX – pochatku XXI stolittia [The works of Ivan Franko about Drohobych in the context of the historiographic experience of the XIX – early XXI centuries]. In V. Halyk (Comp.), «Tam horod preslavnyi Drohobych lezhyt…»: vybrani pratsi Ivana Franka pro Drohobych – «There is a city of glorious Drohobych lies...»: selected works by Ivan Franko about Drohobych (pp. 154–156). Drohobych [in Ukrainian].
Ferendovych, M. (2017). Dyryhentske mystetstvo w muzychnomu prostori Lvova pershoi polovyny XX stolittia [Conductor՚s art in the musical space of Lviv in the first half of the twentieth century]. (Candidate’s thesis). Lviv [in Ukrainian].
Charnetskyi, S. (1934). Narys istorii ukrainskoho teatru w Halychyni [Essay on the history of the Ukrainian theater in Galicia]. Lviv [in Ukrainian].
Chornovol, I. (2010). 199 deputativ Halytskoho seimu [199 deputies of the Galician Sejm]. Lviv: Triada plius [in Ukrainian].
Sholohon, L. (2004). Stan ukrainskoi pochatkovoi ta serednioi osvity w Halychyni (druha polovyna XIX – pochatok XX stolittia) [The state of Ukrainian elementary and secondary education in Galicia (the second half of the nineteenth and early twentieth centuries)]. Halychyna – Galicia, 10, 87–92. Ivano-Frankivsk [in Ukrainian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2019 Проблеми гуманітарних наук. Серія Історія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
